Lucio Dalla (born in Bologna in 1943) is one of the most popular Italian singer-songwriters. He also plays clarinet and keyboards. He appeared on the Italian music scene in the early 60′s, with a singing style which reminded James Brown’s, with sudden and unpredictable jazz-like variations of the most common musical logic. His first debuts at the various music events, such as the Cantagiro and the Sanremo Festival, were not exactly a success, probably due to his stage appearance and to his music, which was considered too experimental at the time.
But his first big break came in 1971, right on the Sanremo stage with his song “4 marzo 1943″, which although it earned him the 3rd final place, it became an instant hit and one of the most well-known Italian songs of all times.
In 1986, Dalla wrote “Caruso“, a tribute to the emblematic opera tenor, and it is regarded as a classic of Italian music. It has sold more than 9 million copies all over the world and has been also performed, among many, by Pavarotti and Bocelli. And here we have the official videoclip.



Lyrics

Qui dove il mare luccica
e tira forte il vento
su una vecchia terrazza davanti al golfo di Sorrento
un’uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto…

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e’ una catena ormai
che scioglie il sangue dint’ e’ vene sai…

Vide le luci in mezzo al mare
penso’ alle notti la in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un’elica.
Senti’ il dolore nella musica
si alzo’ dal pianoforte
ma quando vide la luna uscire da una nuvola
gli sembro’ piu’ dolce anche la morte.

Guardo’ negli occhi la ragazza
quegli occhi verdi come il mare
poi all’improvviso usci’ una lacrima
e lui credette di affogare.

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e’ una catena ormai
e scioglie il sangue dint’e vene sai…

Potenza della lirica
dove ogni dramma e’ un falso
che con un po’ di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro.
Ma due occhi che ti guardano
cosi’ vicini e veri
ti fanno scordare le parole
confondono i pensieri.

Cosi’ divento’ tutto piccolo
anche le notti la in America
ti volti e vedi la tua vita
come la scia di un’elica.

Ah si, e’ la vita che finisce
ma lui non ci penso’ poi tanto
anzi si sentiva felice
e ricomincio’ il suo canto…

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e’ una catena ormai
che scioglie il sangue dint’e vene sai…

Te voglio bene assai
ma tanto tanto bene sai
e’ una catena ormai
che scioglie il sangue dint’e vene sai…