Cugini di Campagna - Un’ altra donna (1974)

YouTube Preview Image
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 1.50 out of 5)
Loading ... Loading ...

Cugini di Campagna are an Italian pop group established in Rome in 1970. They came on the musical scene with their first single “Anima mia” in 1973, which is still their most famous hit, but reached n.1 in the pop chart the next year with “Un’altra donna” (Another woman). In this rare video, they are in their second and most popular line-up, with the lead singer Flavio Paulin. A rigid censorship didn’t allow the original lyrics to be sung on TV at that time, so the group had to change a couple of lines, in order not to stress the morality/chastisement theme of the song.


Uploaded to YouTube by robertsweetto2


Lyrics

Avrei voluto un’altra donna,
avrei voluto un altro amore
magari meno bella
e che mi somigliasse un po’.
Una ragazza con la faccia pulita
con gli occhi grandi e l’aria delicata.
Quello che non e’ mai stata lei.

Le avrei rubato l’innocenza
come si fa col primo amore
strappandole i segreti
della sua prima intimita’.
Per insegnarle che peccare insieme
non e’ punito se si vuole bene.
Quello che non ha capito lei.

Amore, amore, amore, amore mio
un’altra donna ha preso il posto tuo.
Amore, amore, amore, amore mio
vorrei ci fossi tu nel letto suo.

Avrei voluto che tremasse
solo al pensiero di esser madre
e come fanno gli altri
l’avrei sposata prima o poi.
Perche’ non debba credere al sospetto
di averla amata senza darle affetto.
Quello che non ha capito lei.

Amore, amore, amore, amore mio
un’altra donna ha preso il posto tuo.
Amore, amore, amore, amore mio
vorrei ci fossi tu nel letto suo.

Amore, amore, amore, amore mio
un’altra donna ha preso il posto tuo.
Amore, amore, amore, amore mio
vorrei ci fossi tu nel letto suo…

8 Responses

  1. 411 yellow web pages

    May 13th, 2010 at 10:24 pm

    1

    we have not heard of this group, thanks for the video!

  2. Hot Video Clips

    May 21st, 2010 at 7:47 pm

    2

    Haa..haa..i tierd to try singing this songs because not in english,but i enjoy with this songs,thanks for great post!

  3. Wedding String Quartet

    May 31st, 2010 at 8:50 pm

    3

    Thanks for the videos…this one is way over the top!

  4. Lyrics-Hub.com

    June 7th, 2010 at 11:10 am

    4

    very classic video. its not from my year. but its great song

  5. MP3 Vocal Remover

    June 22nd, 2010 at 10:52 am

    5

    I saw this video, is great! I expect more…

  6. it solutiones

    June 26th, 2010 at 11:31 am

    6

    This is a good video because all songs is top 10 of this video ……
    Great sound ….. great music …… great video…… and so more….
    Thanks fot this video………..!

  7. cadudu

    July 8th, 2010 at 10:05 am

    7

    oh dear , please pass my comment, I’m going to die!

  8. Emma

    September 7th, 2010 at 7:27 am

    8

    I was in in Italy when they started. So many nice song they have !!! mama mia !!! What a special SOUND !!! Great!


RSS feed for comments on this post

Share your comments