Adriano Celentano is a hugely popular Italian singer, actor, comedian, TV host and overall great entertainer. Born in Milan in 1938, he was heavily influenced by his idol Elvis Presley and the 50′s rock revolution, so that in 1958 he cut his first records, which were all covers of american rock n’roll hits. He would then reach real success an year later with his monster hit “Il tuo bacio e’ come un rock“. Celentano has so far released 40 albums, but also starred in numerous movies and TV shows, in which he has created a kind of comedy genre, with his own characteristic walk, moves and facial expressions.
In this video, he performs live the ballad “L’emozione non ha voce“, his biggest hit of the last 20 years, in his own TV show “Francamente me ne infischio” (“Frankly I couldn’t care less”). The song stayed for an unmatched 101 consecutive weeks in the Italian Top 50 singles chart, selling over 2 million copies.



Lyrics

Io non so parlar d’amore
l’emozione non ha voce
e mi manca un po’ il respiro
se ci sei c’e troppa luce.
La mia anima si spande
come musica d’estate
poi la voglia, sai, mi prende
e si accende con i baci tuoi

Io con te saro’ sincero
restero’ quel che sono
disonesto mai, lo giuro
ma se tradisci non perdono.
Ti saro’ per sempre amico
pur geloso come sai
io, lo so, mi contraddico
ma preziosa sei tu per me

Tra le mie braccia dormirai
serenamente
ed e’ importante questo, sai
per sentirci pienamente noi
un’altra vita mi darai
che io non conosco
la mia compagna tu sarai
fino a quando so che lo vorrai

Due caratteri diversi
prendon fuoco facilmente
ma divisi siamo persi
ci sentiamo quasi niente
Siamo due legati dentro
da un amore che ci da
la profonda convinzione
che nessuno ci dividera’

Tra le mie braccia dormirai
serenamente
ed e’ importante questo sai
per sentirci pienamente noi
un’altra vita mi darai
che io non conosco
la mia compagna tu sarai
fino a quando lo vorrai

Poi vivremo, come sai,
solo di sincerita’
di amore e di fiducia
poi sara’ quel che sara’

Chorus:
Tra le mie braccia dormirai
serenamente
ed e’ importante questo sai
per sentirci pienamente noi
pienamente noi….